 |
| Litbang Makassar laksanakan finalisasi transliterasi dan penerjemahan naskah klasik keaagamaan |
BONE TERKINI, MAKASSAR – Balai Penelitian dan Pengembangan Agama ( Litbang) Makassar kembali menggelar kegiatan transliterasi dan penerjemahan naskah-naskah lama maupun manuskrip yang beraksara lontara dan serang.
Kegiatan tersebut dilaksanakan di hotel Mercure Nexa, Jalan Andi Pangerang Pettarani Makassar pada tanggal 24-27 Maret dan merupakan bagian dari pengembangan bidang lecture khazanah keagamaan Makassar.
Adapun penelitian itu merupakan lanjutan dari tim peneliti lecture yang telah menemukan beraneka ragam manuskrip dikawasan Indonesia timur, salah satunya naskah berasal dari Bone beraksara lontara yang membahas tentang “assikalaibineng”.
“ Kegiatan ini merupakan tahap ketiga, rentetan bagian transliterasi dan terjemahan naskah klasik keagamaan tahap pertama itu kita melaksanakan pengujian draf naskah klasik keagamaan, setelah pengujian kedua yaitu pembahasan dan yang ketiga adalah finalisasi “ terang Hamsiati salah satu peneliti di bidang lecture khazanah keagamaan.
Menurutnya kegiatan yang dilakukan itu bertujuan mengenalkan naskah-naskah maupun manuskrip kepada masyarakat umum.
“Tujuan ini sendiri adalah, ingin mengenalkan naskah kepada masyarakat umum (luar) bahwasanya naskah atau manuskrip itu bukan hanya benda Pusaka tapi sebagai bahan pustaka “ sambungnya.
Tinggalkan Balasan